{{{sourceTextContent.title}}}

Büro Nomura sanko

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Das Büro eines örtlichen Bauunternehmens befindet sich in der Nähe einer Einkaufsstraße mit nostalgischer Atmosphäre.

{{{sourceTextContent.description}}}

Bei der Planung hoffte der Kunde, dass das Büro eine Beziehung zur lokalen Gemeinschaft haben würde, wie z. B. offen für die lokale Gemeinschaft zu sein und eine lockere Atmosphäre zu schaffen, in der sich jeder willkommen fühlt.

Das zweite Stockwerk der bestehenden Mietwohnung war um 910 mm zurückgesetzt (die Hälfte des japanischen Moduls = Hangen). Darüber hinaus ergab eine Untersuchung des Gebäuderahmens, dass es einige Räume gab, die das Gebäude durchdrangen, wie z. B. Flure und Schränke, in denen 910 mm breite Säulen aufgereiht waren. Wir entwarfen diesen "910 mm breiten Raum (genannt "Hangen-Raum")" als eine "Tangentenlinie", die eine Verbindung zur Stadt herstellt, und planten, vielfältige Beziehungen mit der Stadt voller Veränderungen aufzubauen.

Die "Hangen-Tangente" kann ihre Form frei verändern, je nach ihrer Beziehung zur Stadt.

Wenn sie mit einer Straße in Berührung kommt, wird sie zu einem Zwischenbereich wie einem Engawa (japanisches Holzdeck). Wenn man auf der Engawa sitzt, ist die Sichthöhe anders als bei den Sitzgelegenheiten und der Galerie, so dass jeder seine Zeit frei verbringen kann. Durch die Polycarbonat-Oberlichter an der Rückseite des Büroraums fällt Licht ein, und durch die Fenster kann man die Stadt sehen. In dieser "Hangen-Tangente" verbringen die Mitarbeiter ihre Pausen wie im Freien. In einer zentralen Stadt, in der die Gebäude dicht gedrängt stehen, ist es ein besonderes Erlebnis, wenn man oben auf der Treppe der "Hangentangente" den Himmel sehen kann. Der Teil des Gebäudes, der um 910 mm erweitert worden war, wurde abgebaut, und der entstandene Garten wurde "Hangen-Garten" genannt.

Auf beiden Seiten des Raums wurden Fenster eingebaut, so dass der Außenbereich in der Nähe der Sitzgelegenheiten und der Mitte des Co-Working-Space durchdringen kann. Selbst wenn man arbeitet, schweifen die Gedanken plötzlich in die Stadt ab.

Seit langem haben wir Verbindungen mit anderen aufgebaut, indem wir Tangenten gezogen haben. Auch Engawa und Noren (japanische Vorhänge) können als traditionelle Tangentenformen betrachtet werden. Eine Beziehung zu anderen wurde hergestellt, indem der funktionale "Hangen-Raum" demontiert und als hochflexible "Hangen-Tangente" rekonstruiert wurde.

Es gibt auch Möglichkeiten, die Tür physisch zu öffnen, indem sie vollständig geöffnet wird, oder durch ein Programm wie ein Café. In dieser Stadt, in der die Nostalgie noch nachklingt, halte ich es für angemessen, die Tür zu öffnen, um sie zu berühren, wie ein alter Mann, der nach einem Spaziergang auf der Engawa sitzt und nichts mit den Arbeitern zu tun hat.

Status: Gebaut

Standort: Tokio, JP

Rolle der Firma: Architekt

Zusätzliche Credits: Konstruktion / Yasuhisa Seki Nomura-sanko

Bildnachweis / Kenta Hasegawa