Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#PROJEKTE FÜR LANDSCHAFTS- UND STÄDTEBAU
{{{sourceTextContent.title}}}
Ein kinetischer Pavillon am Meer bringt Leben auf eine chinesische Insel zurück
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Der Seaside Pavilion von GN Architects befindet sich auf einem verlassenen Frachtpier auf Chaishan, einer kleinen Insel, die zu den Zhoushan-Archipelen in der ostchinesischen Provinz Zhejiang gehört. Die zarte, federartige Struktur, die sich sanft im Wind wiegt, bildet einen poetischen Kontrapunkt zur zerklüfteten Küste der Insel.
{{{sourceTextContent.description}}}
Der als Teil einer lokalen Wiederbelebungsinitiative entworfene Pavillon dient sowohl als künstlerisches Wahrzeichen als auch als sozialer Raum und verkörpert Bewegung, Vergänglichkeit und den beständigen Geist der Insel, die mit den wechselnden Gezeiten der Stadtflucht und der Landflucht konfrontiert ist. Mit seinen kinetischen, windgetriebenen Flügeln verwischt das Bauwerk die Grenze zwischen Kunst und Landschaft und dient als Treffpunkt für die verbliebenen älteren Inselbewohner und bietet Touristen eine kontemplative Pause, bevor sie ins Inselleben eintauchen.
Einst war die Insel Chaishan ein pulsierendes Fischereizentrum mit über 1 600 Einwohnern. Heute leben auf der Insel weniger als 100 ältere Menschen, was auf die schwindenden Meeresressourcen und die Verlagerung der wirtschaftlichen Möglichkeiten auf das Festland zurückzuführen ist. Als Reaktion auf diesen Rückgang rief die Regierung von Zhoushan die Initiative "Hello, Island" ins Leben, um den entvölkerten Inseln des Archipels durch Kunst, Design und soziales Engagement neues Leben einzuhauchen. Chaishan, das als einer der Pilotstandorte des Programms ausgewählt wurde, ist nun Schauplatz zahlreicher kultureller und architektonischer Interventionen zur Wiederbelebung. Der Seaside Pavilion, der Siegerentwurf eines offenen Wettbewerbs, ist das erste realisierte Projekt, das den Ton für einen neuen Dialog zwischen der Geschichte und der Zukunft der Insel angibt.
Der Seaside Pavilion wurde von traditionellen chinesischen Dorfbräuchen inspiriert, bei denen ein großer Baum, der traditionell am Dorfeingang stand, als Treffpunkt für die Gemeinschaft diente, und soll ein ähnliches Gefühl der Ankunft vermitteln. Die Installation befindet sich auf einem stillgelegten Frachtpier aus den 1960er Jahren - zwischen dem modernen Passagierterminal und dem zentralen Dorf der Insel - und verwandelt die bestehende Struktur in einen einladenden Ort, der zum Nachdenken anregt.
Die Form des Pavillons wird durch eine Reihe länglicher, sieben Meter langer Blätter bestimmt, die an einem Stahlrahmen aufgehängt sind. Ursprünglich als gezeitenabhängige Struktur geplant, wurde das Design durch den Wind aktiviert, um eine unmittelbarere und spürbarere Bewegung zu gewährleisten. Die Flügel, die an zarte Federn erinnern, wiegen sich mit der Meeresbrise und erzeugen einen faszinierenden Tanz aus Licht und Schatten vor dem weitläufigen Hintergrund von Himmel und Meer. Ihre Bewegung variiert in Abhängigkeit von den sich ständig ändernden Windgeschwindigkeiten - kaum wahrnehmbar bei einer leichten Brise, ausgeprägt bei stärkeren Böen und in der Lage, bei extremen Wetterbedingungen, wie etwa Taifunen, gesichert zu werden.
Der Pavillon wurde aus korrosionsbeständigem Stahl und hochfesten Angelseilen gebaut und ist so konstruiert, dass er dem rauen Meeresklima der Insel standhält. Jedes Blatt ist für eine fließende Bewegung präzise ausbalanciert, während Gummigelenke unbeabsichtigte Kollisionen verhindern. Die auf dem Festland vorgefertigte und auf dem Seeweg transportierte Struktur spiegelt ein sorgfältiges Gleichgewicht zwischen technischer Präzision und poetischem Ausdruck wider.
Der Seaside Pavilion ist kein statisches Monument, sondern eine sich entwickelnde Erfahrung - seine Präsenz ändert sich mit dem Wetter, der Tageszeit und dem Blickwinkel des Betrachters. Für die verbliebenen Inselbewohner, insbesondere die älteren Menschen, die sich auf dem Pier versammeln, bietet er einen neuen Anziehungspunkt, einen Ort, an dem sie das Kommen und Gehen der Fähren beobachten können, so wie sie einst die Besucher am belebten Hafen begrüßten.