{{{sourceTextContent.title}}}

Ein warmes Holz-Interieur kontrastiert mit der schwarz verkohlten Zedernholz-Außenseite dieser Ranch-Lodge in Oregon

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Das Architektur- und Innenarchitekturbüro Hacker hat Fotos der Black Butte Ranch Lodge veröffentlicht, die sie in Sisters, Oregon, fertiggestellt haben.

{{{sourceTextContent.description}}}

Die Black Butte Ranch, die ursprünglich in den frühen 1970er Jahren geplant und gebaut wurde, liegt am Fuße des Three Sisters-Gebirges und erhielt 2013 einen umfassenden Sanierungsplan. Nachdem das Team mit Hacker an dem neuen Freizeit- und Gastronomiekomplex Lakeside (2016 fertiggestellt) und dem neuen General Store (2021 fertiggestellt) gearbeitet hatte, wandte es seine Aufmerksamkeit der 50 Jahre alten Lodge des Resorts zu.

Die neue Struktur soll die Designsprache der ursprünglichen Ranch-Gebäude ehren und weiterentwickeln und die umgebende Landschaft durch die sorgfältige Einrahmung und Schichtung der Ausblicke noch besser erlebbar machen

Das Äußere ist mit Shou Sugi Ban (verkohltem Zedernholz) verkleidet, einer traditionellen Holzbehandlung, die das verwitterte Aussehen des vorherigen Gebäudes beibehält und gleichzeitig für zusätzliche Haltbarkeit und eine Verbindung zu den für die Region typischen Waldbränden sorgt.

Diese Konzentration auf lokale Ressourcen zeigt sich auch in der Landschaftsgestaltung, bei der trockenheitstolerante einheimische Pflanzen verwendet werden, die die Schaffung von Lebensräumen fördern und die Umgebung würdigen. Die Baumaterialien wurden nach Möglichkeit aus der Region bezogen, was die einzigartige Architektur der Lodge unterstreicht und gleichzeitig die Auswirkungen des Transports reduziert und die lokale Wirtschaft ankurbelt.

Die Inneneinrichtung zelebriert die Ranch-Tradition, bei der das Holz durch die freiliegende Struktur und die Oberflächenbehandlung hervorgehoben wird, wobei kontrastierende Farbtöne einheimischer Holzarten verwendet werden, um Wärme und Offenheit zu schaffen.

Der gesamte Raum ist um einen einzigartig strukturierten, doppelhohen Steinkamin herum angeordnet, der die Nostalgie der alten Lodge in die neue zurückbringt.

So viel Holz wie möglich wurde aus der ursprünglichen Lodge geborgen, um Geländer, Paravents, Möbel und Wandverkleidungen herzustellen.

Diese Verbindung erstreckt sich auch auf den Außenbereich. Eine alte Kiefer auf dem Gelände konnte nicht gerettet werden, so dass sie zu maßgefertigten Tischplatten für das Restaurant und die Bar verarbeitet wurde.

Die Stände des Restaurants scheinen so ausgehöhlt zu sein, wie der nahe gelegene Metolius-Fluss Becken in die darunter liegenden Lavaströme gegraben hat.

Das neue Gebäude ist mit 27.000 Quadratmetern doppelt so groß wie die bestehende Lodge und in drei Hauptbereiche unterteilt: öffentliche Bereiche mit einem Restaurant, einer Bar, einer Kaminlounge, einer Lounge und Bar im Obergeschoss, einem privaten Speisesaal und einer Außenlounge, ein Bereich für private Veranstaltungen mit einem großen Veranstaltungsraum (der in zwei verschiedene Räume unterteilt werden kann), einem großen Umkleideraum und einem Tagungsraum sowie einer hochmodernen Küche mit erweitertem Catering-Service, die zentral gelegen ist, um den Bedarf der gesamten Einrichtung zu decken.