Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#PROJEKTE FÜR LANDSCHAFTS- UND STÄDTEBAU
{{{sourceTextContent.title}}}
Eyemouth Pavilions - Gemeindezentrum / Galmstrup Architects
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Die Eyemouth Pavilions sind ein neuer öffentlicher Anker im Herzen der schottischen Fischerstadt Eyemouth. Es ist auch eine Gelegenheit, das Hafengebiet neu zu gestalten und eine neue Art von öffentlichem Raum zu schaffen.
{{{sourceTextContent.description}}}
Wir haben uns von der starken Authentizität des arbeitenden Hafens und des Naturschutzgebiets sowie von der aktiven Umgestaltung des Hafens hin zu einer neuen nachhaltigen Meereswirtschaft inspirieren lassen. Das Projekt besteht aus einer Reihe von Pavillons mit Wintergärten im Erdgeschoss, die von der Gemeinschaft genutzt werden können, sowie aus eigenständigen Studios für Start-up-Unternehmen im ersten Stock. Der erste südliche Pavillon ist jetzt fertiggestellt.
Das geschwungene Zinkdach ist eine Hommage an die Seefahrts- und Bootsbaugeschichte der Stadt sowie an die traditionellen Giebelhäuser am Meer. Die Struktur besteht aus Brettsperrholz (Cross Laminated Timber, CLT), das auf Brettschichtholzbalken und Stahlstützen ruht. Die Gebäudehülle ist durch CLT und eine Hochleistungsdämmung isoliert und akustisch reguliert und im ersten Stock mit einem Schiffsprofilholz verkleidet. Das Gebäude wird auf natürliche Weise belüftet, und große Öffnungen lassen viel natürliches Tageslicht ins Innere. Das Ergebnis ist eine leistungsstarke Konstruktion mit niedrigem Energieverbrauch und niedrigem CO2-Ausstoß sowie eine sozial nachhaltige Entwicklung, bei der die Passanten ebenso Teil des Ortes sind wie die Gemeindeaktivitäten im Inneren. Im Außenbereich wird eine neue Promenade den Naturhafen mit der Strandpromenade verbinden und in die Hauptstraße der Altstadt münden. Zwischen den Pavillons befinden sich die Sea Gardens, Produktionsgärten, die während der Bauphase gemeinsam mit Schülern der örtlichen High School angelegt wurden und nun von der städtischen Aufwertungsgruppe gepflegt werden.
Ansicht der Kunden: Das Eyemouth Waterfront Regeneration Projekt ist ein integraler Bestandteil unseres übergeordneten Ziels. Mit der innovativen Umgestaltung des Geländes, das in der Region als "alter Fischmarkt" bekannt ist, soll ein Ort geschaffen werden, der zu einem nachhaltigen Wirtschaftswachstum in Eyemouth beiträgt, der für Besucher und Einwohner gleichermaßen einladend und angenehm ist und der dem Hafengebiet von Eyemouth seine Identität zurückgibt. | Auftraggeber: Donald Duggan - Vorsitzender des Eyemouth Harbour Trust | Von Anfang an waren wir von dem hohen Engagement, der Professionalität und dem Enthusiasmus des von Galmstrup Architects geleiteten Projektteams überwältigt. Es war eine faszinierende Reise, bei der die Herausforderungen positiv gemeistert wurden. Galmstrup Architects hat sich die Zeit genommen, die Aufgabenstellung vollständig zu verstehen und herauszufinden, wie sich das Projekt in die Stadt und nicht nur in die unmittelbare Umgebung des Hafens einfügen würde. Das Team sorgte dafür, dass dies vollständig in den Entwurf und die Konstruktion einfloss und ein beeindruckendes, hochwertiges Gebäude entstand, das maximale Flexibilität für eine Vielzahl von Nutzungen bietet und das ganze Jahr über einen einzigartigen Raum am Wasser schafft. Der Hafenpavillon erfreut sich bereits großer Beliebtheit in der Stadt, und wir gehen fest davon aus, dass er ein Katalysator für die weitere Erneuerung des Hafenviertels sein wird. Ich kann es kaum erwarten, die Begeisterung zu sehen, die der Pavillon im Frühjahr und Sommer auslösen wird, wenn er in vollem Umfang genutzt wird. | Kunde: Christine Bell - CEO Eyemouth Harbour Trust |
Die Ansicht der Architekten: Wir verfolgten einen urbanen Ansatz und arbeiteten mit einem längeren Abschnitt der Hafenpromenade als der ursprüngliche Standort des alten Fischmarktes, der uns zur Verfügung gestellt wurde. Die Gemeinde wünschte sich ganz klar eine Öffnung der Aussicht und eine bessere Nutzung dieses zentralen Standorts. Unser Vorschlag bestand darin, das Stadtzentrum, die Strandpromenade und die Hafenpromenade zu einer natürlichen Schleife innerhalb des Naturschutzgebiets zu verbinden. Anstatt ein einziges langes Gebäude zu bauen, schlugen wir daher eine Reihe kleinerer Pavillons mit Gärten und Plätzen dazwischen vor. Das Projekt gibt der Stadt damit große Freiflächen für die bürgerliche Nutzung zurück. Ein Ort zum "Sehen und Gesehen werden". Ein dringend benötigter Ort, an dem sich junge Leute aufhalten können, aber auch lokale Unternehmen, die die vielen Sommergäste versorgen wollen. Normalerweise verfügen Gemeindezentren bereits über Räumlichkeiten und Aktivitäten, wenn sie einen Architekten beauftragen. Wir arbeiteten mit unserem Kunden zusammen, um herauszufinden, welche Aktivitäten und funktionalen Programme für die Gemeinde geeignet wären und die bestehende Infrastruktur ergänzen und nicht mit ihr konkurrieren würden. Unser Kunde hat mit diesem Projekt eine ehrgeizige Entscheidung getroffen, um ein starkes Wahrzeichen und einen offenen Gemeinschaftsraum für seinen Hafen zu schaffen - und es ist bei der Gemeinde gut angekommen.
Die neuen Eyemouth Pavilions auf dem Gelände des alten Fischmarktes sind weit mehr als nur Ziegel und Mörtel. Sie bieten eine neue Art von städtischem Raum, der in den kommenden Jahren mit seinen Nutzern wachsen und reifen wird. Gemeinschaftsgebäude und -anlagen sind wichtige Ressourcen für eine nachhaltige und gesunde Gesellschaft. Die schottischen Städte und lokalen Hauptstraßen sind zunehmend gefährdet, da größere öffentliche und kommerzielle Einrichtungen in den Randgebieten oder zwischen den Städten angesiedelt werden. Durch die Ausdünnung der lokalen Hauptstraßen und die Abschaffung des Fußgängerverkehrs in unseren Städten werden wir von unseren Mitbürgern immer mehr abgekoppelt und passiv. Die Stärkung von Einzelhandels- und Freizeiteinrichtungen in unseren Stadtzentren ist für die lokale Wirtschaft von entscheidender Bedeutung und hat sich als wertvolles Instrument für eine aktive Bürgerbeteiligung erwiesen. | Architektin: Anne Mare Galmstrup - Direktorin Galmstrup Architects