{{{sourceTextContent.title}}}

Kengo Kuma verteilt ein Hotel mit heißen Quellen über modellierte Reisterrassen

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

EIN IDYLLISCHER RYOKAN VON KENGO KUMA

{{{sourceTextContent.description}}}

Hoshino Resorts feiert die Eröffnung seines zwanzigsten Hauses, des KAI Yufuin Hotels mit Architektur von Kengo Kuma. Das Projekt nimmt die Form eines Hot-Spring-Ryokan - eines kleinen Gasthauses im traditionellen japanischen Stil - an, das eine Reihe von Reisterrassen und den dahinter liegenden Berg Yufu überblickt. Bei der Beschreibung des idyllischen Ortes schreibt die Gruppe, dass die geformte Landschaft "mit dem Pinsel der Natur gemalt" worden sei

Das Konzept ist eine Hommage an den Standort in der Präfektur Oita, einem Gebiet, das gemeinhin mit seinen Reisterrassen in Verbindung gebracht wird und dessen Name sich sogar von Wörtern ableitet, die "großes Reisfeld" bedeuten Das Hotel befindet sich im Yufuin Onsen, das über eine der größten Anzahl von heißen Quellen in ganz Japan verfügt. Das KAI Yufuin bietet daher sowohl Innen- als auch Außenbäder, die von den natürlichen heißen Quellen gespeist werden und das ganze Jahr über genutzt werden können.

INMITTEN DER WÄLDER ODER ENTLANG DER REISTERRASSEN VERSTREUT

Kengo Kuma & Associates haben das gerade fertig gestellte KAI Yufuin Hotel für Hoshino Resorts als eine Ansammlung von kleinen Gebäuden konzipiert, die in der abfallenden Landschaft verstreut sind. Die Architekten statten den Komplex mit insgesamt fünfundvierzig Gästezimmern aus, die entweder im Hauptgebäude untergebracht sind oder als unabhängige Suiten stehen. Es werden zwei verschiedene Arten von Suiten angeboten. Der eine Typ steht als unabhängiges Gebäude auf den Reisterrassen und bietet einen weiten Blick auf die geformte Landschaft und die dahinter liegenden Berge. Die zweite Suite ist auf den umliegenden Sägezahneichenwald ausgerichtet und verfügt über ein eigenes Bad mit heißen Quellen im Freien.

Die beiden Arten von Suiten bieten eine einzigartige Verbindung mit dem Ort und somit unterschiedliche Arten von Luxus. Beide Typen sind mit Tatamiböden aus dem seltenen, lokal angebauten Shichitoi-Gras ausgestattet. Das Team stellt fest: "Schon beim Betreten der Zimmer kann man den sanften, natürlichen Duft des Grases genießen

HOSHINO RESORTS ZELEBRIERT DEN WECHSEL DER JAHRESZEITEN

Kengo Kuma & Associates haben KAI Yufuin um ein Haupt-Reisterrassen-Deck herum konzipiert, das einen weiten Blick auf die Reisterrassen bietet. Hoshino Resorts betont die Verbindung mit den wechselnden Jahreszeiten, die durch die Spiegelung des Wassers in der Umgebung spürbar wird.

Das Team führt aus: vor der Reispflanzung im Frühjahr sind die Reisterrassen mit Wasser gefüllt, auf dessen Oberfläche sich der klare blaue Himmel und die umliegende Landschaft spiegeln. Nach der Reispflanzung breitet sich das frische Grün der jungen Pflanzen aus, und im Sommer bewegt sich der gewachsene Reis im Wind, was einen erfrischenden Ton erzeugt.

im Herbst wachsen die Reisähren in Hülle und Fülle und verwandeln die Reisterrassen in Gold. Die Landschaft der Reisterrassen mit Reishalmen nach der Ernte ist ein vertrautes Bild von Yufuin im Winter

Nach der Fertigstellung des KAI Yufuin Hotels kommentiert Kengo Kuma: 'Der Standort des KAI Yufuin erinnert mich an ein Bauerndorf in Yufuin, und in gewisser Weise ist der Ort wie die ursprüngliche Landschaft von Yufuin. Das Hauptmerkmal dieser Unterkunft ist die Landschaft der wunderschönen Reisterrassen. Sie ist so konzipiert, dass man diese Landschaft von überall aus wahrnehmen kann. Durch dieses Hauptmerkmal hat man meiner Meinung nach das Gefühl, eine völlig andere Welt betreten zu haben.

da die Schönheit der Natur von den Reisterrassen aus zu spüren ist, wird manchmal gesagt, dass die Reisterrassen mehr sind als ein japanischer Garten. Der Rhythmus der Jahreszeiten ist in den Reisterrassen spürbar, was die Menschen emotional berührt. Indem man die Menschen die vier Jahreszeiten durch die Reisterrassen spüren lässt, glaube ich, dass die Zufriedenheit größer ist als die der japanischen Gärten

Informationen zum Projekt:

Titel des Projekts: Kai Yufuin

Architektur: Kengo Kuma und Partner | @kkaa_official

Standort: Yufuin Onsen, Präfektur Oita, Insel Kyushu, Japan

Auftraggeber: Hoshino Resorts

{{medias[256395].title}}

{{medias[256395].description}}

{{medias[256397].title}}

{{medias[256397].description}}