{{{sourceTextContent.title}}}

Belgisches Abfüllhaus, das von Architecture Cotugno Thiry in ein Familienhaus umgewandelt wurde

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Die Architektur Cotugno Thiry hat ein Brauereigebäude aus dem 19. Jahrhundert in Belgien in La Bouteillerie verwandelt, ein einfaches Haus mit robusten Backsteinwänden.

{{{sourceTextContent.description}}}

Das 1895 erbaute Gebäude am Ufer der Lhomme im Dorf Jemelle diente ursprünglich der Abfüllung von Bier aus der Brauerei.

Das Brauereigelände befindet sich seit fünf Generationen im Besitz der Familie von Jean-Denis Thiry - Mitbegründer der Architektur Cotugno Thiry, zusammen mit Rita Cotugno -. Die Eigentümer entschieden, dass das Gebäude besser als Wohnobjekt zur Vermietung geeignet ist.

Die Umwandlung von einer industriellen Reliquie in ein Einfamilienhaus beinhaltete die Rückführung des Gebäudes in seine Kernstruktur.

"Die einzigen Grenzen waren ein relativ knappes Budget und die Forderung, drei Schlafzimmer zu haben, um die Mietrendite zu maximieren", sagte Thiry Dezeen. "Wir wollten den Geist des Ortes, wie er damals im Jahre 1895 gebaut wurde, bewahren."

"Die Idee war, dem Projekt ein Gefühl der Zeitlosigkeit zu geben, indem man nur ein paar einfache Töne und Materialien vorschlug. Wir wollten die alten, früher mit Gips bedeckten Backsteingewölbe hervorheben und auf die schöne Vegetation und die hohen Bäume aufmerksam machen, die das Gebäude umgeben."

Eine der größten Herausforderungen war die Erschließung des Erdgeschosses, das durch eine Reihe von nach dem ursprünglichen Bau hinzugefügten Trennwänden in kleine Räume unterteilt war.

Ein weiterer war die Wiederherstellung wichtiger Teile der Struktur, einschließlich der Stahlträger auf jedem Stockwerk, die mit der Zeit korrodiert waren, und eines Bereichs des Gebäudes, der nach der teilweisen Bombardierung im Zweiten Weltkrieg schlecht wieder aufgebaut worden war.

Sechs originale Fenster an der Nordfassade hatten Holzstürze, die verrottet waren. Diese wurden durch Stahlträger ersetzt, während Bereiche der Wände komplett neu aufgebaut wurden.

"Die später hinzugefügten Inneneinteilungen und Anbauten wurden komplett abgerissen, um das ursprüngliche Gebäude wiederherzustellen", so die Architekten.

"Nur drei Außenwände sowie die gemauerten Gewölbeböden und Stahlträger blieben erhalten. Doch der Verfall des Gebäudes machte es notwendig, sie stark zu verstärken: "Im Erdgeschoss, das ein besonders dunkler Raum war, befindet sich heute ein langer, offener Raum, der als Küche, Essbereich und Wohnzimmer fungiert, mit Stauraum und einem Badezimmer an einer Seite. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Waschküche, während der Dachboden für weitere Stauraum genutzt werden kann.

Die Küchen-, Lager- und Gebäudeeinrichtung im Erdgeschoss ist in einer 11 Meter langen Struktur aus dunklen MDF-Platten enthalten, die entlang der Südseite des Raumes verläuft und sich um das neue Treppenhaus wickelt: "Der vertikale Rhythmus der schwarzen MDF-Platten in der Küche ist auf den Rhythmus der Stahlträger abgestimmt", sagt Thiry. "Die stark beschädigten Backsteingewölbe wurden weiß gestrichen, um das Beleuchtungsniveau im Raum zu erhöhen."

"Die Idee war auch, an den industriellen Charakter des Ortes zu erinnern. In den Maschinen wurde Edelstahl verwendet, und die alten Zementpflastersteine wurden aus der Brauerei geborgen."

Die Böden sind mit einem grauen Polyurethanharz beschichtet, während die neuen Fenster in schwarz beschichtetem Aluminium eingefasst sind.

Die Südfassade blickt auf ein Nachbargrundstück, so dass die Architekten im Westen neue Öffnungen hinzufügten, darunter eine Glaswand am Ende des Küchenbereichs, die sich zum Garten hin öffnet. In den Giebeln im Bad im Obergeschoss und gegenüber der Treppe wurden kleinere Fenster hinzugefügt.

Die Architekten schufen auch einen neuen Eingang zum Gebäude von der nahegelegenen Rue du Congo aus, die den Hauptzugang zum Gelände bietet, und andere aktuelle Renovierungsprojekte in Belgien haben ebenfalls versucht, historische Merkmale mit zeitgenössischen Ergänzungen zu kombinieren.

Beispiele dafür sind ein B&B in Gent von Atelier Janda Vanderghote, das auch über ein zentrales farbiges Möbelstück verfügt, das sich um das Treppenhaus wickelt und das Projekt zusammenfasst, und die Umwandlung von drei historischen Gebäuden in Antwerpen in Wohnungen durch Bovenbouw.