Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#ÖFFENTLICHE ARCHITEKTURPROJEKTE
{{{sourceTextContent.title}}}
Seoul-Haus wird das Museum, welches hervorhebt die Lage des zweiten Weltkriegs „Komfortfrauen“
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Dieses Museum in Seoul, Südkorea, wird Frauen eingeweiht, die in sexuelle Sklaverei Japans von der imperialen Armee während des zweiten Weltkriegs gezwungen wurden.
{{{sourceTextContent.description}}}
Südkoreanisches Studio kluge Architektur? wer schloß vor kurzem ein Bürohaus mit a Rahmen-wie Struktur ab? umgewandelt und verlängert einem 30 Einjahreshaus in der Seoul-Nachbarschaft von Seongsan-Dong, um das Museum des Krieges und der Menschenrechte der Frauen herzustellen.
Die 330-Quadratmeter-Museumshausausstellungen und -archive auf den Kriegsverbrechen begangen gegen Frauen, die gezwungen wurden, in den Militärbordellen während des zweiten Weltkriegs zu arbeiten.
„Komfortfrauen“? eine Übersetzung des japanischen Euphemismus ianfu verwendete zu der Zeit? waren Frauen und Kinder, die in die Bordelle durch die Versprechung der Arbeit gezwungen wurden oder entführt aus Ländern einschließlich Korea, das durch Japan zwischen 1910 und Museum 1945.The besetzt wurde, irgendwelche der typischen Utensilienien wie ein Aufnahmeschreibtisch und ein offensichtlicher Signage ermangelt und absichtlich entworfen ist, Besucher Gefühl unbehaglich zu bilden.
„Dieses Museum hat nicht einen netten Eingang, sagten eine Vorhalle, ein freundlicher Informationsschreibtisch oder ein großer Ausstellungraum,“ die Architekten. „Es gibt kein großes Schild, das uns über das Museum erklärt. Stattdessen geht ein Führer mit Besuchern Innere und Außenseite des Museums und erklärt uns die Geschichte des Platzes. "" Besucher erfahren diese unsichere Situation, die bis die ein wenig ähnlich ist, die die älteren erfahrenen Damen diese ist, als sie wurden weggenommen zum Krieg als „Komfortfrauen“.“
Die Lehmmaurerarbeit des ursprünglichen Hauses wurde durch einen Schirm der perforierten schwarzen Ziegelsteine verkleidet, der das oberste Stockwerk der Struktur einschlägt.
Die neue Außenwand gestaltet die HalbExternalräume, die um die Peripherie laufen, während Ausstellungen über des oberen den Geschossen und einem kleinen Keller Gebäudes zwei verbreitet werden.
„Das Haus ist in einer ruhigen Nachbarschaft, ist 30 Jahre alt und hat einen Garten mit starken Gräsern, die scheinen, für eine Weile verlassen worden zu sein,“ erklärte kluge Architektur.
„Wir wollten ein Museum errichten, das klein sein konnte, aber haben eine starke Anwesenheit,“ sagte die Mannschaft. „Eine Verlängerung des Hauses war, wegen der praktischen Angelegenheiten des Etats und des Parkplatzes schwierig, also war unser Konzept, Räume zwischen äußeren Wänden und den Stützmauern zu benutzen den als HalbExternalräume. „Die Museumsführer sind ehemalige Komfortfrauen, die Besucher zum Museum von der Straße durch einen kleinen Eingang im Ende des Gebäudes führen.
Corralled in einem leeren Raum, beobachten Besucher eine Gedenkminute, bevor sie durch vier Bereiche mit den Themen Gedächtnis, die Erinnerung geführt werden und heilen und notieren.
Ein schwarzes Metalltreppenhaus steigt auf das erste Stockwerk durch einen Ziegelstein-gezeichneten Treppenhausschacht. Die Namen der Mitwirkender zum Museum sind auf den schwarzen Wänden eingeschrieben, die ein weiteres Atrium über der Eingangshalle zeichnen.
Ziegelsteine wurden in ein geschwanktes Muster um das oberste Stockwerk gelegt, um dünne rechteckige Perforierungen zu verursachen. Windows-Gesicht unten zu einem beiliegenden Gehweg, eingeschoben zwischen den zwei Wänden und mit Ansichten über den Garten und die Nachbarschaft.
Unten zeigt ein Archivbereich Dokumente und Abhandlungen an und liefert einen Raum, in dem Gäste die Gelegenheit haben, mit ihren Führern oder anderen Besuchskriegüberlebenden zu sprechen.
Eine Reihe der Fußboden-zudecke Fenster untersucht in einen geummauerten Garten, der mit wilden Blumen gepflanzt wird, und jenseits eine Nachbarschaft, in der viele der jetzt-älteren Frauen aufwuchsen.
Dieses Museum wurde 2012 abgeschlossen, aber gekennzeichnet vor kurzem in der Ausstellung aus dem Üblichen heraus: Award-winningarbeiten durch junge koreanische Architekten, das durch die Cass der London-Metropolitanuniversität Fähigkeit der Kunst, der Architektur und des Entwurfs organisiert wurde.