{{{sourceTextContent.title}}}

Tokujin Yoshioka entwirft London-Flaggschiffspeicher für Issey Miyake

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Flaggschiffspeicher für Issey Miyake öffnet sich in London.

{{{sourceTextContent.description}}}

Raue konkrete Spalten werden mit hellen blauen Aluminiumverkleidungen an bald-zu-öffnen Issey Miyake Flaggschiffspeicher in London durch japanischen Entwerfer Tokujin Yoshioka gegeneinander gehalten (+ Diavorführung + Interview).

Glas dessen sechs großen Scheiben vorderen Issey Miyakes spätestes London-Klein-anbietengesicht auf Bach-Straße, zwischen den Haupteinkaufendurchgangsstraßen der Stadt der Regenten Straße und der Bondstraße.

Verschüttet geworden über zwei Niveaus, bringt der neue 465-Quadratmeter-Speicher die japanischen gefalteten Kleider und geometrisch-gekopierten die Beutel der Art und Weisemarke Unterzeichnung über seinen verschiedenen womenswear, Männerkleidung- und Zusatzlinien unter.

„Es ist sehr schwierig, einen Kleinbereich zu entwerfen,“, sagte Yoshioka und früh sprach mit Dezeen am Speicher heute. „Zuerst haben wir einen wirklich begrenzten Zeitraum, und wir haben auch Regelungen für Speicherraum, und ich muss eine Lösung zu jedem finden. „Yoshiokas Entwurf bezog mit ein, die Befestigungen innerhalb der untereren zwei Fußböden der Fünfzigerjahre heraus abzustreifen, die errichten, die vorher durch eine Bank besetzt wurden und die Wände und Spalten bloß, welche lassen.

Um die strukturellen Elemente zu kontrastieren, werden helle blaue Aluminiumverkleidungen in den Streifen um die Ränder des Raumes benutzt um Bildschirmbereiche hervorzuheben.

„Ich beabsichtigte, den Kontrast mit dem alten Aspekt und der vorhandenen Architekturumwelt zu haben, und neue Aluminiumverkleidungen habend, die die Zukunft ausdrückt,“, sagte Yoshioka.

Die Verkleidungen auch plattiert die Aufzugwelle, einen Hintergrund für einen Schaukasten der Beutel auf dem obersten Stockwerk bereitstellend.

„Ich mag besonders die Idee des Kontrastierens das alte und das neue,“, sagte Yoshiyuki Miyamae, der kreative Direktor von womenswear bei Issey Miyake und sprach mit Dezeen über den Entwurf.

„London konserviert immer alte Umwelt und Gebäude. Yoshioka setzte sympathetically etwas, das sehr interessant ist, neu und schön auf dieses und die zwei, die zusammen in einer Stadt wie London existieren, stellt ihm fast London selbst.“ dar

Die anderen Oberflächen um den Speicher, der sich offiziell am Samstag, alle Eigenschaftstips des Blaus öffnet, um eine vereinheitlichte Palette herzustellen „, um den vollständigen Raum zusammenzubringen und zu harmonisieren“.

Ein doglegged Treppenhaus, das in die Mitte der Bodenplatte in Position gebracht wird, wird durch Glasbalustraden umgeben, um Licht von der Straßeeinfassung Fassade unten in den Keller zu erlauben.

„Ich liebe die Weise, welche die sehr großen Glasfenster benutzt werden,“ erklärte Miyamae Dezeen. „Es steht heraus auf der Straße, es ist sehr geöffnet. „Männerkleidung wird unten lokalisiert, wo die rauen konkreten Spalten und der blaue Panelling in der dunkleren und vertrauteren Einstellung fortfahren.

„Ich bin nicht an etwas wie „Luxus“, heute wirklich interessiert, oder vollkommener etwas vollständig,“ Yoshioka sagte. „Konträr, gegenüber etwas, das vollkommen ist, möchte ich überraschendes, oder unerwartetes etwas geben, zum Speicherentwurf.“

Issey Miyakes IN-EI gefaltete Lampen für Artemide und Buchtbeleuchtung um die Decke bieten zusätzliche Ablichtung um die Tabellen der storeYoshiokas für Desalto, die scheinen, auf winkligen Standplätzen prekär balanciert zu werden, werden verwendet, um Zusätze und die 132 5. Kleider anzuzeigen an, die von den zweidimensionalen geometrischen Formen in strukturierte tragbare Einzelteile erweitern.

Er verursachte auch einen neuen Sitz, der den Bach-Schemel für den Speicher genannt wurde, produziert von der italienischen Firma Moroso. Die Schemel sind unter Verwendung der gleichen Software entworfen, die die Kleider der Marke, zum eines facettierten Effektes über der gepolsterten Oberfläche zu verursachen.

„Ich dachte zuerst an Issey Miyakes die Kleider als, sehr grafische Muster habend, und dachte an diese Hexagonform für das Sofa,“ sagte Yoshioka.

Der Entwerfer hat mit Issey Miyake für über 20 Jahre zusammengearbeitet und eine Reihe Speicherinnenraum für die Marke abgeschlossen? überwiegend in seiner Hauptstadt von Tokyo? sowie Uhren und Installationen.

„Issey Miyake nicht erklärt mir, dass um besonders zu tun und was, also ich immer versuche, Issey Miyake zu überraschen und der One-way des Arbeitens mit ihm ist,“ Yoshioka sagte.

Ist hier die Abschrift des Interviews mit Tokujin Yoshioka, das mit Dezeen durch einen Übersetzer sprach:

Dan Howarth: Konnten Sie über die Geschichte und die Ideen hinter dem Entwurf erklären?

Tokujin Yoshioka: Zuerst, was ich innen heute interessiert bin, ist zwei Sachen; eins ist die Zukunft und die andere ist die Zeit, die wir und Erfahrung als die Vergangenheit haben. Ich denke immer an die Zukunft mit dem Experimentieren und dokumentiere die Vergangenheit über und über. Was zu mir neugierig ist, ist etwas, mit Geschichte zu tun, die Natur oder Menschen nicht noch berührt haben. So, wenn ich Meinungen für dieses Projekt habe, war die erste Idee, die vorhandene Architektur in der gleichen Fußnote zu meinem Entwurf beizubehalten.

So beabsichtigte ich, den Kontrast mit dem alten Aspekt und der vorhandenen Architekturumwelt und Haben der neuen Aluminiumverkleidungen zu haben, die die Zukunft ausdrückt. Das Thema war ambivalent.

Ich versuche immer, Issey Miyake zu überraschen

Dan Howarth: Warum taten Sie wählten diese Farben und Materialien?

Tokujin Yoshioka: Erster Gedanke I von Blauem und von Grünem aber mich kam, auf Blau zu entscheiden. Jedes Element hat mehr oder weniger eine Richtung des Blaus, den vollständigen Raum zusammenzubringen und zu harmonisieren.

Dan Howarth: Wie bezieht der Entwurf des Speichers auf der Kleidung?

Tokujin Yoshioka: Eine Zukunft, die ich von der Kleidung von Issey Miyake empfinde, ist, Technologie und Handfertigkeit als Werte zu benutzen. So möchte ich die zwei Eigenschaften der Integrierung zum Entwurf des Speichers holen. Nicht nur über die Technologie als futuristischen Aspekt, aber die traditionelle Handarbeitseigenschaften auch zusammen haben.

Dan Howarth: Die Kleider sind gleichzeitig sehr ausdrucksvoll aber minimal. Ist das etwas, dem Sie Echo im Entwurf versuchten?

Tokujin Yoshioka: Es hat gewesen ungefähr 20 Jahre, die mit Issey Miyake zusammenarbeiten. Ich wurde auch in die Kreation von Issey Miyake bevor miteinbezogen und habe viel direkt von Issey Miyake, so heute es bin nicht über das Versuchen, es nah an Issey Miyakes Anblick zu bilden erlernt, den es eher wie natürlich arbeiten in der Zusammenarbeit ist.

Dan Howarth: Was erlernten Sie von Issey Miyake?

Tokujin Yoshioka: Ich erfuhr, dass er sehr ist, sehr neugierig für neues etwas, etwas, das er nicht vorher gesehen hat. So erklärt Issey Miyake nicht mir, dass um besonders zu tun und was, also ich immer versuchen, Issey Miyake zu überraschen und der One-way des Arbeitens mit ihm ist.

Dan Howarth: Sie haben auch Issey Miyake Speicher in anderen Teilen der Welt entworfen. Wie dieses vergleicht?

Tokujin Yoshioka: Eine Kombination der vorhandenen und historischen Umwelt und des Aluminiums hat [Mikayes Entwurfsstudio] vom Ein-POC in Tokyo abgefahren. Im Ein-POC benutzte ich die Verkleidungsteile der Autos für den Innenraum.

In London muss die Stadt etwas auch haben, das neu ist, modern, und historisch zusammen heute so dachte ich an diese Idee sogar für diesen Speicher.

Ich bin nicht am Luxus wirklich interessiert

Dan Howarth: Sie haben auch etwas von den Möbeln für den Speicher entworfen.

Tokujin Yoshioka: Vor [die Tabellen] wurden von Desalto zwei Jahren in Mailand dargestellt und wir ließen den Kostenzähler die Desalto Möbel zusammenbringen. Und das Sofarecht dort ist durch Moroso, es ist ein neues Stück.

Dan Howarth: War das Sofa spezifisch für den Speicher bestimmt? Informierte ein den Entwurf über das andere?

Tokujin Yoshioka: Erster Gedanke I Issey Miyakes der Kleider als, sehr grafische Muster habend und gedacht an diese Hexagonform für das Sofa. Ich verwendete 3D, das programmiert, um eine übereinstimmende Form während der Experimente und der Tests zu versuchen und zu haben und stoppte den Prozess, um eine Form zu bilden.

Dan Howarth: Und das bezieht auf, wie einige der Kleider im Speicher unter Verwendung der Technologie 3D hergestellt werden?

Tokujin Yoshioka: Ja.

Dan Howarth: Welche Herausforderungen finden Sie am interessantesten über das Entwerfen für Einzelverkauf?

Tokujin Yoshioka: Es ist sehr schwierig, einen Kleinbereich zu entwerfen. Zuerst haben wir einen wirklich begrenzten Zeitraum, und wir haben auch Regelungen für Speicherraum, und ich muss eine Lösung zu jedem finden. Aber für den Raum bin ich nicht an etwas wie „Luxus“, heute wirklich interessiert, oder an vollkommenem etwas vollständig. Konträr, gegenüber etwas, das vollkommen ist, möchte ich überraschendes, oder unerwartetes etwas geben, zum Speicherentwurf.

Dan Howarth: Was war das erste Projekt, das Sie für Issey Miyake taten?

Tokujin Yoshioka: Ich erinnere mich nicht! Es war in meinem frühen 20s.

Was ich versuche, mit Issey Miyake zu tun, ist, es minimal zu halten

Dan Howarth: In diesem Fall, ist welches Ihr Liebling gewesen?

Tokujin Yoshioka: Ich habe einiges. Es gibt man bildete aus altem Glas heraus, das zu dieser Zeit wirklich neu war. Aber, was ich versuche, mit Issey Miyake zu erledigen, ist der Versuch, zum der Beendigung von etwas zu bilden, die aussehen wie es nicht mit vieler Arbeit erfolgt worden ist, es minimal zu halten.

Dan Howarth: Haben Sie mehr bevorstehende Projekte mit der Marke?

Tokujin Yoshioka: Ja in Tokyo, entwerfen ein Speicher außerdem.

Dan Howarth: Denken Sie Sie benutzen einige der Elemente für diesen Speicher und übersetzen das vorbei nach Japan?

Tokujin Yoshioka: Yeah ist es in hohem Grade möglich. Ich erlerne, während ich gehe.

Fotographie ist durch Antony Crolla