Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#ÖFFENTLICHE ARCHITEKTURPROJEKTE
{{{sourceTextContent.title}}}
Castillo de la Luz
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Eine Umwandlung zu einem zeitgenössischen Museum, das seinen historischen Wert konservierte.
{{{sourceTextContent.description}}}
Vom Architekten. Castillo de la Luz ist für die Stadt von Las Palmas eins nicht nur der bedeutendsten Gebäude seines Architekturerbes, aber einen Zeuge zum historischen Gedächtnis des Archipels. Seine Position auf dem Isleta, der Punkt der Ankunft der Castilian Flotten seit dem fünfzehnten Jahrhundert, als die erste Verstärkung gegründet wurde, war der Grund für sein Bestehen und seine defensive Rolle bis das 19. Jahrhundert. Der Zeitablauf hat nicht nur erheblich seinen Gebrauch und Erhaltung, aber auch seine sofortige Umwelt beeinflußt: die alte Festung auf der Küste, die durch Wasser an der Flut umgeben wurde, wird heute durch die Gebäude von Puerto de la Luz und die Zuführung von der Stadt zum Isleta umgeben.
Das älteste Teil wird durch einen kleinen Aufsatz festgesetzt, der am Ende des fünfzehnten Jahrhunderts errichtet wird. Einige Jahre später wurde das Anfangsvolumen verlängert, um den quadratischen Plan zu bilden. Der Raum zwischen dem ursprünglichen Aufsatz und den Umkreiswänden war terassenförmig angelegt, seine defensive Kapazität gegen Artillerie zu erhöhen. Das Fort, trotz der Teilnahme an den Meisterstücken der Arme am Ende des sechzehnten Jahrhunderts, in dem es geplündert und gebrannt wurde, groß aufrechterhalten worden seiner ursprünglichen formalen Struktur bis das 20. Jahrhundert, als, nachdem man in Verfall und verfallen gefallen war, er 1969 umgebaut wurde. Wie sollten wir eingreifen ein Gebäude des bedeutenden historischen Wertes, es in ein Semuseum umzuwandeln, das mit den Anlagen und den Räumen gefordert werden von einer zeitgenössischen Museumsanstalt ausgerüstet wird?
Die Geschichte Castillo de la Luz wird unvermeidlich ein Argument für das Projekt. Wenn während fünf Jahrhunderte der Raum zwischen den äußeren Wänden und dem ursprünglichen Aufsatz eine Aufschüttung geblieben ist, müssen wir sie leeren: gewinnen Sie den Anblick des frühen Forts zurück, wandeln Sie ihn in den Protagonisten des neuen Museums um. Auf diese Weise, Innenräume, die immer aber existiert hatten, von der Ansicht erscheint versteckt geblieben waren. Wir reorganisieren das Zirkulationssystem, um es verwendbar zu bilden für ein Museum, verbindenen hellen Gehwege und ein neues Treppenhaus und ein Aufzug. Schließlich entfernen wir alle neuen addierten Elemente, die nicht dem ursprünglichen Gebäude gehören. Wir decken die neuen Bereiche mit einer Betonplatte, die vom alten Aufsatz getrennt wird ab, durch das lassend dünne Spalte natürliches Licht nach innen gleitet.
Eher als Wiederaufbauen oder rehabilitieren Sie das Schloss, wir hat geleert es, wir sich begrenzt auf die Herstellung sein letztes sichtbares und warten, dass das Gebäude und seine eigene Geschichte, unabhängig davon die zukünftigen Ansammlungen sich herausstellt, die zu ihr enthalten werden. Draußen werden wir unmount eine eben errichtete falsche Grube des Umkreises und geben ein großes Gebiet Land dem ursprünglichen Niveau der Verstärkung frei, die uns erlaubt, es in seinem realen Maß wieder zu empfinden.
Ein neuer teilweise begrabener Pavillion benutzt die Steigung, die das Wachstum der Stadt in Jahrhunderten produziert hat, und enthält jene zusätzlichen Räume, die durch das Museum benötigt werden: Zugang, Etikettierung, Publikationen, Restrooms, Lagerung, Anlagen und Vielzweckraum. Das Dach, eine horizontale Plattform, die kaum vom Gelände auftaucht, ist die einzige sichtbare Spur einer Intervention, die nicht mit dem Castillo konkurrieren soll, das, sie dient und ergänzt.