Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#ÖFFENTLICHE ARCHITEKTURPROJEKTE
{{{sourceTextContent.title}}}
PYRAMIDE-ENTWÜRFE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
POLITIK AN EINEM KALTER KRIEG-RELIKT IN BRATISLAVA
{{{sourceTextContent.description}}}
Begriffen während der kurzen Jahrliberalisierung in der Tschechoslowakei, vor dem sowjetischen Durchgreifen, Bratislava? s-Radiostation hatte einen allgemeinen Dachgarten, der sie heraus in die Stadt anschloß. Verlassen, nachdem der Fall des Kommunismus, sie zurück zu dem Leben letztes Jahr als das Land geholt wurde? Gemeinschaftsdachspitzegarten s-erstes. Jedoch hat sein Erfolg, wenn 50.000 Besucher für Ereignisse kommen, einschließlich Konzerte, Werkstätten und geführte Ausflüge, zu andere geführt, wenn eher mehr beschränkt, Durchgreifen: dieses Mal die Vertreibung der Gemeinschaft, damit das Radiomanagement den Raum selbst laufen lassen kann. Chris Luth liefert ein blow-by-blow Konto eines Projektes, dessen Organisatoren die Verlierer in der Politik des Raumes und der Teilnahme oben sein beenden, die noch um dieses Relikt des kalten Krieges wirbeln.
Bratislava, 1963. Die Konkurrenz für ein Radiogebäude hat keinen Sieger. Die meisten Eintragungen bestehen aus einer low-rise Unterseite, die durch einen Aufsatz überstiegen wird, aber der dritte Preis ist mit einem dreieckigen Aufsatz und einer Unterseite, das letztere etwas abenteuerlicher, das durch einen Linse-geformten Konzertsaal angegrenzt wird. Architekten? tefan Svetko? tefan? urkovi? und Barnabá? Kissling werden gebeten, um den Entwurf in ein ausdrucksvolleres Gebäude zu entwickeln: sie beenden an dem Entwurf für die folgenden sechs Jahre oben arbeiten? und das Projekt für über Zwanzig.
Unterdessen nach Jahren des drückenden Kommunismus in der Tschechoslowakei, slowakischer Politiker Alexander Dubc? ek fängt an, auf größere Meinungsfreiheit auch zu drängen. Im April 1968 verkündet er politische Verbesserungen, um zu verursachen? sozialismus mit einem menschlichen Gesicht? , das Land liberalisierend, um größere allgemeine Teilnahme an der Politik, die Mittel und Kultur, sowie die Dezentralisierung sie anzuregen? Schaffung eine Vereinigung der Tschechischen und Slowakischen sozialistischen Republiken, Bratislava ein neues Kapital bildend. Das letztere ist das einzige neue Maß, das überlebt, nachdem sowjetische Behälter in das Land vier Monate rollen, später, zum so genanntes dieses zu zerquetschen? Prag-Frühling?.
Der RTVS Radio-Stationaufsatz gegen das Stadtbild von Bratislava. (Bildhöflichkeit Institut des Aufbaus und Architektur der slowakischen Akademie der Wissenschaften)
Die Architekten weitermachen mittlerweile das Arbeiten und legen ihren abschließenden Entwurf 1969 vor, dem Ausstellungen zwei Durchbrüche entwerfen: erstens wird das Hochhaus in eine umgekehrte Pyramide umgewandelt? Enthalten des Leitartikels und Rundfunk von Abteilungen? eine strukturelle Form, für die kein dauerhafter Präzedenzfall schon aufgebaut worden war. Die andere Entwurfsentwicklung ist das Konzept der Dachterrassen, die jetzt ein rechteckiges eher als dreieckige Unterseite bedecken und die Aufnahmestudios und den Konzertsaal enthalten und die heraus in die umgebende Nachbarschaft über die erhöhten Gehwege verlängern und sogar die umgebenden Straßen zu den angrenzenden Blöcken überbrücken? andeutend möglicherweise eine allgemeine Rundfunkstation befestigt in der Gemeinschaft.
Aufbau beginnt das selbe Jahr, aber sein ehrgeiziger Entwurf prüft eine Herausforderung für den trägen Ostblockbausektor und -ihn? s beendete nur 1984. Bis dahin ist slowakische Gesellschaft ganz wie die geworden, die gegen von George Orwell in seinem berühmten Roman gewarnt wird, der in das selbe Jahr eingestellt wird. Paradoxerweise, vorstellend als revolutionärer Entwurf, sobald konstruiert, kann die umgekehrte Pyramide als Symbol eines bedrückenden Zustandes gleichmäßig gesehen werden? ein grob überwindender Vorläufer zum glatt schlängelnden CCTV-Aufsatz von OMA in Peking.
Das Radiogebäude überlebt unversehrtes durch die ruhige Samt-Revolution von 1989 und die folgenauflösung 1993 von der Tschechoslowakei in die völlig - unabhängigen tschechischen und slowakischen Zustände. Aber der Übergang von zentral geplant zur Marktwirtschaft lässt seine Markierung auf der Struktur. Zu einem bestimmten Zeitpunkt in den neunziger Jahren wird der Zugang zu den allgemeinen Dachterrassen weg geschlossen und verlassen, verlassen worden, um bedeckt in den Unkräutern, in den Graffiti, in gebrochenem Glas, in den Nadeln und in den Spritzen zu werden. Bis zum 2012 Großbritannien? s Daily Telegraf verzeichnet das Gebäude als eins von den hässlichsten in der Welt
Der RTVS Aufsatz im Bau. (Bildhöflichkeit Slovenský rozhlas)
Dann an Sommer 2013, während einer allgemeinen Werkstatt, die Pioneers der freien städtischen Räume genannt wird, entscheidet sich eine Mannschaft des Freiwillig erbietens der Fachleute, das Land herzustellen? allgemeiner Dachgarten s-erstes. Sich nennen Na STRECHE, slowakisch für? Auf dem Dach? , bis zum dem folgenden Frühling, geholfen durch 16.000 Eur in den Bewilligungen, bereiten sich sie vor, es auf das größte Gebäude in zentralem Bratislava, einen Tesco Supermarkt zu konstruieren. Aber gerade Tage, bevor Aufbau beginnt, Tesco annulliert die Vereinbarung unter Druck von einem Entwickler, der eifrig ist, die Gemeinschaft an der Bucht zu halten.
Aber andererseits entdecken die Freiwilliger das Radiogebäude? s vergessene Terrassen. Im Juli senden sie einen proposalto Radio und ein Fernsehen Slowakei (RTVS), das sofort annimmt. So ist das Projekt der HÜLSE PYRAMÍDOU (unter der Pyramide) geboren und Freiwilliger werden ÜberFacebook gefordert, um zu helfen, das Dach zu scheuern.
Am 16. September 2014 wird die Dachterrasse von zwei RTVS Direktoren und von zwei Mitgliedern DER HÜLSE PYRAMÍDOU, mit der Absicht geöffnet? wie im Vertrag ausgebreitet haben sie zusammen unterzeichnet? zu: ? stützen Sie gesunde Leben-, Diät-, Ausbildungs- und Bewusstseinsanhebentätigkeiten, für den Schutz und die Kreation der natürlichen Umwelt, der Integration von Minoritäten, Jugend und für den Schutz der Gesundheit der Bürger.? Der Bürgermeister von Bratislava und von alten Stadt? s-Gouverneur schließen sich dem Ereignis an und preisen ihre bahnbrechende Teilhaberschaft.
Garten der HÜLSE PYRAMÍDOU… (Foto: Jedlé mesto)
Initiatorarchitekt Dominika Belanská der HÜLSE PYRAMÍDOU, menschlicher Ökologe Boglárka Ivanegová und gemeinnütziger Sektorberater Martin Ku? tek legen ihre Jobs neu fest, im durchgehende, organisierende Garten zu sein fast Grill-Parteien, Gemeinschaftswerkstätten und Debatten, während gastronomischer Partner MOJE ein pop-up café öffnet. Sie entwerfen und bilden Tabellen für einen sozial einschließlichen Weihnachtsmarkt, kaufen Weihnachtsbäume und beschäftigen Obdachloser als Reinigungsmittel? alle von ihren eigenen Taschen. RTVS versieht die Infrastruktur mit seinen alternativen Musikstation-Anmeldungskonzerten. Verkäufer erzielten stattliche Profite und 18.000 Leute besuchen den Markt: es? s ein überwältigender Erfolg.
2015 entwickelt sich die im Garten arbeitengemeinschaft zu 60 geregistrierte Mitglieder, mit mehr als 100 aktiven Teilnehmern. MOJE bewirtet DJs nahe bei seinem Stab, während RTVS die vielen Gemeinschaftsereignisse und allgemeinen die Filmsiebungen mit Phasensendungen und in zunehmendem Maße großräumigen Konzerten ergänzt, ihre Mittelbelichtung, die hilft, Tausenden der neuen Besucher zum Dach anzuziehen. Nach neun Monaten des Seins geöffnet, wird das Dach in einen geliebten öffentlichen Platz umgewandelt, das Begrüßen geschätzte 50.000 Besucher? sogar Touristen, das Projekt, das eine reale Richtung des Besitzes fördert und für die vielen gehört, bezogen mit ein.
Aber, während seine Popularität sich erhöht, nimmt das RTVS nach und nach Steuerung über HÜLSE PYRAMÍDOU. Sein Direktor Vincent? tofaník warnt wiederholt, dass die Dachspitze angestrebtes sein sollte? Öffentlichkeit? , nicht? Gemeinschaft?. Bald nach, verlangt er, dass der MOJE Stabaufstellungsort aus dem Vertrag heraus genommen wird und dass die (die Dekaden alt) Graffiti um den Gemeinschaftsgarten von den Freiwilligern abgeputzt werden müssen. Dann annulliert am 25. August RTVS den Vertrag.
Alles Willkommen an der HÜLSE PYRAMÍDOU. (Foto: Fernando Fernandez)
Die im Garten arbeitengemeinschaft muss seine 81 großen Pflanzer, Obstbäume und Gartenausrüstung für den 30. November entfernen und Weise für einen neuen erweiterten Weihnachtsmarkt mit Marktställen an den viel höheren Mieten bilden.
Während ihrer allerletzten Sitzung schlägt am 21. Oktober RTVS vor, die Seite der HÜLSE PYRAMÍDOU Facebook Gemeinschaftsvon den Freiwilligern zu kaufen, die? d stellte es herauf das Jahr vorher ein. Für den 7. November interviewt durch unabhängige Zeitung Denník N? tofaník Ansprüche war es wirklich seine Idee, die Terrassen unter der Pyramide zu erschließen und es war RTVS, das? d näherte sich den Freiwilligern, um nicht umgekehrt teilzunehmen. Später erfahren die Freiwilliger, dass RTVS wirklich zum eingetragenen Warenzeichen die Namenrückseite der HÜLSE PYRAMÍDOU im Mai archiviert hatte.
Halbes Jahrhundert an, ist der Aufstellungsort der umgekehrten Pyramide noch ein Ort der Politik, die er scheint, sei es auf dem kleinen Stadium seiner Dachterrassen, der Aufstellungsort eines Kampfes zwischen Bottom-upteilnahme gegen top-down Hierarchien. Aber andererseits, wie Churchill berühmt behauptete? wir formen unsere Gebäude; danach formen sie uns?.
{{medias[155899].description}}
{{medias[155900].description}}
{{medias[155901].description}}
{{medias[155902].description}}
{{medias[155903].description}}