{{{sourceTextContent.title}}}

BERGHÜTTE CERNA VODA

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Černá Voda, eine kleine Berghütte, wird nahe bei der „alten“ Skipiste nahe dem Grenzkontrollpunkt Pomezní Boudy in den Krkonoše-Bergen aufgestellt. Die ursprüngliche untere Skiliftstation wurde durch eine neue hölzerne Struktur auf dem Zusammenströmen von Strömen Kolben und Černá Voda, die letzteren ersetzt, von denen das Chalet nachher genannt wird. Der Wunsch des Inhabers war, eine kleine Struktur zu haben, zum als Häuschen für kurzfristige Gäste des Inhabers des nahe gelegenen Tereza-Gebirgschalets zu dienen.

{{{sourceTextContent.description}}}

Die Berghütte ist eine hölzerne Struktur von ungefähr 5,3 x 5,6 m, mit einer angrenzenden Stahlkonstruktionsterrasse ungefähr von 5,3 x von 2,5 M. Das Häuschen hat eine Halle, Wohnzimmer mit Küchenanlagen, Badezimmer und eine Toilette. Der Schlafenraum überspannt das obere Niveau eines Teils des Wohnzimmers und des Vestibüls, und ist über ein Treppenhaus vom Wohnzimmer zugänglich. Das Wohnzimmer hat eine offene Decke mit herausgestellten Dachsparren; der Schlafenraum ist unter Schutznetz.

Die Berghütte wird in einen steilen Nordosten gezwängt, der Steigung von Pomezní gegenüberstellt, hřeben, recht nahe bei einem Strom. Die Grundlagen sind konkrete Piers, und die oberirdische Struktur wird vom Holz gemacht. Das Dach und die Seitenfassade ist geschwärztes Aluminiumblech, während die Giebelwände mit geschwärztem Holz plattiert sind. Die Berghütte steht auf einer Bergwiese, weg von dem Dorf von Horní Malá Úpa allein; sie wird durch gewachsene Bäume und Sträuche umgeben, die den Kolben-Strom zeichnen. Das große Eckfenster leistet sich eine schöne Ansicht des Flusses Malá Úpa und der umgebenden Landschaft, unter der dominierenden Sněžka-Spitze, der höchste Berg in der Tschechischen Republik.

Dieses Projekt ist in den Nominierungen für tschechischen Architektur-Preis 2018.